1
00:00:06,840 --> 00:00:11,480
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. لا تفعل ذلك
حشد لها. أعطها بعض الهواء.

2
00:00:12,740 --> 00:00:14,020
لدي أخبار جيدة.

3
00:00:14,240 --> 00:00:15,520
عائلتك بخير.

4
00:00:15,820 --> 00:00:18,620
لقد وجدهم أحد رجال دورية الطريق السريع، وهو كذلك
جلبهم هنا.

5
00:00:18,840 --> 00:00:22,480
وأنت، روزان كونور، بطلة.

6
00:00:24,060 --> 00:00:28,840
لقد أخذت المرأة الأمريكية من
ربة منزل لإرهابي دولي

7
00:00:28,840 --> 00:00:30,220
مقاتل. حسنًا.

8
00:00:30,980 --> 00:00:34,500
لذا أخبرنا كيف حدث ذلك. نريد أن
سماع كل التفاصيل.

9
00:00:34,980 --> 00:00:40,640
حسنًا، إنه أمر غريب حقًا لأنه
هناك كنا متجهين إلى واشنطن العاصمة

10
00:00:40,640 --> 00:00:42,580
كما تعلمون، مع صديقنا هذا، د.

11
00:00:42,880 --> 00:00:44,040
هاروندي ف. باكشي.

12
00:00:44,620 --> 00:00:48,360
ولذا فإننا سوف... أوه، دكتور.

13
00:00:48,700 --> 00:00:51,960
باكشي، أحب حقا أن أشكركم على
ودعوتنا للحضور معكم ل

14
00:00:51,960 --> 00:00:52,960
واشنطن العاصمة

15
00:00:53,460 --> 00:00:54,460
نعم.

16
00:00:54,740 --> 00:00:57,000
لم أكن أعلم أنك في الواقع
قبول.

17
00:00:59,119 --> 00:01:01,280
حسنًا، أتمنى ألا نفرض عليك الأمر يا دكتور.

18
00:01:02,540 --> 00:01:05,280
حسنًا، أعلم أنني لا أفرض.

19
00:01:05,680 --> 00:01:10,700
أنا دائما أتفق مع الأجانب. ال
المفتاح هو أن نتذكر أنهم أشخاص،

20
00:01:10,960 --> 00:01:15,240
أيضا، وليس خطأهم أنهم
ولدوا في بعض الوثنيين الهمجيين

21
00:01:15,240 --> 00:01:16,240
أرض.

22
00:01:17,100 --> 00:01:18,460
صحيح يا دكتور باكشي؟

23
00:01:19,760 --> 00:01:20,760
أيا كان.

24
00:01:25,840 --> 00:01:27,420
أنت من تفعل تلك الصافرة، أليس كذلك يا آندي؟

25
00:01:27,640 --> 00:01:29,240
على طول الطريق من بوسطن.

26
00:01:31,500 --> 00:01:35,520
سيتعين علينا إيجاد طريقة خاصة جدًا
لأشكر جدتك على حصولك على ذلك.

27
00:01:37,340 --> 00:01:41,000
لذا، هل فكرت في ما
تريد أن ترى في واشنطن؟

28
00:01:41,400 --> 00:01:44,700
أوه نعم. أريد أن أذهب لرؤية كل
الأماكن التاريخية الهامة.

29
00:01:45,080 --> 00:01:46,840
رائع. سنبدأ مع المفضلة لدي.

30
00:01:47,370 --> 00:01:49,610
نصب لنكولن التذكاري، ثم مبنى الكابيتول
بناء.

31
00:01:49,890 --> 00:01:54,270
أوه، لا، ننسى هذا حماقة. لا، أريد أن
انظر ذلك المصعد حيث بوب باكوود

32
00:01:54,270 --> 00:01:55,810
لقد خدع سكرتيرته، هل تعلم؟

33
00:01:57,010 --> 00:02:00,590
مهلا، ثم أريد أن أذهب إلى هناك
الكونجرس والجلوس في الخلف وأينك.

34
00:02:01,690 --> 00:02:03,290
ما رأيك في ذلك، بروندي؟

35
00:02:04,710 --> 00:02:06,730
معذرةً، لقد فقدت حقيبتي الفانيّة.

36
00:02:09,070 --> 00:02:11,890
هل تعرف ما أريد رؤيته في العاصمة؟
تشيلسي كلينتون.

37
00:02:13,650 --> 00:02:14,930
أستطيع أن أرى ذلك الآن.

38
00:02:15,310 --> 00:02:16,310
نحن نتناول العشاء.

39
00:02:17,020 --> 00:02:18,420
دردشة لطيفة عن البوسنة.

40
00:02:19,300 --> 00:02:21,760
وأنا أمرر أصابعي من خلال لها صغيرة
شعر.

41
00:02:22,480 --> 00:02:26,380
مهلا، أنا جائعة. لنصعد إلى
تناول الطعام، كارلي. مستحيل. هذا هو الأول

42
00:02:26,380 --> 00:02:29,820
فئة. إنهم ذاهبون لإحضار الطعام
الحق لنا. لقد تأخروا قليلا.

43
00:02:30,700 --> 00:02:32,000
الجميع خارج!

44
00:02:33,380 --> 00:02:35,600
نحن نسيطر على هذا القطار.

45
00:02:35,900 --> 00:02:38,540
أنتم الآن رهائن لدينا.

46
00:02:39,960 --> 00:02:41,780
من الأفضل أن يكون هذا مسرح عشاء.

47
00:02:47,750 --> 00:02:52,590
سوف نضحك لفترة أطول من ذلك
أعظم سور الصين.

48
00:02:52,850 --> 00:02:55,630
اضرب هذا الأرنب بالطبل.

49
00:02:56,030 --> 00:03:02,550
إذا كان هناك شيء واحد سمعته
بينما أنتظر دوري،

50
00:03:02,710 --> 00:03:08,210
إنه في كل ضوء مطر،
ما تحصل عليه أيضًا من بعض المرح.

51
00:03:08,690 --> 00:03:11,630
وسنقوم بعمل أفضل من حسنًا.

52
00:03:12,270 --> 00:03:14,470
اسمع ما أقول.

53
00:03:15,370 --> 00:03:16,370
نعم.

54
00:03:34,430 --> 00:03:37,530
ذكرني بعدم استخدام سفر ليون أبدًا
وكيل مرة أخرى.

55
00:03:39,250 --> 00:03:41,690
لا ترفع صوتك.

56
00:03:42,730 --> 00:03:44,830
أنا لست كذلك. هذا صوتي. قلت هادئة!

57
00:03:45,250 --> 00:03:46,430
إنها خطيئة مزدوجة.

58
00:03:46,810 --> 00:03:48,210
التحدث دون أن يخاطب.

59
00:03:48,510 --> 00:03:50,550
وعدم الهمس عند التحدث.

60
00:03:51,530 --> 00:03:52,710
حسنًا، حسنًا.

61
00:03:53,070 --> 00:03:54,970
فقط أخبرني ماذا تريد منا.

62
00:03:55,190 --> 00:03:56,690
لا! نحن نتحدث فقط مع الرجال.

63
00:03:57,190 --> 00:03:58,190
مثله.

64
00:03:59,950 --> 00:04:02,330
أوه، الآن أنا خائف حقا.

65
00:04:03,850 --> 00:04:06,510
كافٍ! اصطحبهم إلى السيارة المحتجزة.

66
00:04:07,250 --> 00:04:08,830
الجميع ما عداها.

67
00:04:09,350 --> 00:04:10,350
أوه لا!

68
00:04:14,510 --> 00:04:15,790
لا أستطيع أن أكون أمام
الإرهابيين.

69
00:04:17,670 --> 00:04:20,170
سوف تلمس شعرة واحدة على رؤوسهم.
الصمت!

70
00:04:21,149 --> 00:04:23,450
اربطها واسكتها.

71
00:04:24,750 --> 00:04:27,810
فمها خطيئة ضد الطبيعة.

72
00:04:34,270 --> 00:04:39,610
نحن هنا.

73
00:04:39,930 --> 00:04:41,870
إذا هربنا، سوف تقتل.

74
00:04:42,170 --> 00:04:43,170
حسناً، لا مفر.

75
00:04:51,850 --> 00:04:54,310
كما تعلمون، إذا لم يكن يحمل آلة
بندقية ولم تكن هناك مجموعة من الآخرين

76
00:04:54,310 --> 00:04:57,170
الإرهابيون من حولي، إذا لم أكن رصينًا،
حسناً، سأركل مؤخرته.

77
00:04:57,750 --> 00:05:04,730
هذا أمر فظيع.

78
00:05:05,810 --> 00:05:10,830
ماذا لو أبقونا هنا لأشهر؟
وعلينا أن نأكل بعضنا البعض مثل هؤلاء

79
00:05:10,830 --> 00:05:12,290
الأولاد الفقراء على تلك الممتلكات؟

80
00:05:12,750 --> 00:05:17,610
أنا لا أعرف حتى لماذا يفعلون
هذا. ما الذي يريدونه؟

81
00:05:18,530 --> 00:05:19,530
يريدونني.

82
00:05:34,480 --> 00:05:37,300
هؤلاء الرجال إرهابيون من
دولة مانستان.

83
00:05:38,160 --> 00:05:41,120
كنت سألقي كلمة في الأمم المتحدة
يدينون وطنهم من أجلهم

84
00:05:41,120 --> 00:05:42,700
سجل رهيب في مجال حقوق الإنسان

85
00:05:43,120 --> 00:05:45,200
هذه هي محاولتهم لإسكاتي.

86
00:05:45,600 --> 00:05:48,880
حسنًا، حسنًا، هناك شيء واحد فقط
لا أفهم هنا، حسنا؟ ما هو

87
00:05:48,980 --> 00:05:49,980
أنت تتحدث يا سيد!

88
00:05:53,420 --> 00:05:58,480
الأمم المتحدة هي الأمم المتحدة. كنت
سأتحدث أمام الجنرال

89
00:05:58,640 --> 00:06:02,520
وكان الخطاب على كل
التلفزيون في كل منزل في جميع أنحاء

90
00:06:02,520 --> 00:06:03,520
العالم.

91
00:06:03,690 --> 00:06:04,810
تقصد مثل بايواتش؟

92
00:06:50,280 --> 00:06:53,240
لا أحد يستطيع أن يسكتك. وأنت لا تفعل ذلك
يجب أن ترتدي كرة في فمك إلا إذا

93
00:06:53,240 --> 00:06:54,240
النزول عليه.

94
00:06:55,480 --> 00:06:57,300
أخبرني أين عائلتي.

95
00:06:58,800 --> 00:06:59,800
شكرًا لك.

96
00:07:10,140 --> 00:07:11,980
أنت ذاهب لسحب شيء ما.

97
00:07:17,980 --> 00:07:19,280
خطتنا تعمل.

98
00:07:19,500 --> 00:07:20,500
ممتاز.

99
00:07:22,200 --> 00:07:25,080
نحن فقط بحاجة إلى أنفسنا وأجزاء الملاكمة
رجل في القطار.

100
00:07:25,540 --> 00:07:28,900
قريبا يجب أن يحضر له شخص ما بعض الطعام
ويشرب. نوع من الوجبة الأخيرة، هاه؟

101
00:07:29,860 --> 00:07:31,260
سوبا! افعلها!

102
00:07:37,400 --> 00:07:38,980
هناك شيء خاطئ، سوبا.

103
00:07:42,380 --> 00:07:43,380
هل قصصت شعرك؟

104
00:07:53,800 --> 00:07:54,800
من الخطة.

105
00:07:55,660 --> 00:08:01,440
سوف يفعل باشي وأصدقاؤه المنحطون
كلهم يموتون في ساعتين

106
00:08:01,440 --> 00:08:06,480
عندما يخرج القطار عن مساره ويغرق
قبالة الهاوية.

107
00:08:29,100 --> 00:08:32,000
ستتعلم الأمة عدم التدخل
مع علاقتنا الأبدية.

108
00:08:32,360 --> 00:08:37,320
نعم. فكرة الانزعاج منا
فقط لأننا ننتزع تكنولوجيا المعلومات الخاصة بنا

109
00:08:37,320 --> 00:08:40,260
النساء. اربطوا اللسان ورأينا
أغلقوا أفواههم.

110
00:08:40,740 --> 00:08:42,240
ما هي الصفقة الكبيرة؟

111
00:08:43,460 --> 00:08:45,340
آه، لقد انفجرت بعيدا.

112
00:08:47,320 --> 00:08:51,600
لقد حاولنا حتى استرضاء بقية
العالم من خلال وجود رئيسة امرأة.

113
00:08:52,160 --> 00:08:55,880
ربما كان علينا أن نسمح لها بصنعها
الكلام قبل أن يتم خياطة فمها.

114
00:09:02,609 --> 00:09:04,990
سيكون من دواعي سروري كسرها.

115
00:09:06,430 --> 00:09:08,070
هذا يذكرني بمزحة.

116
00:09:09,830 --> 00:09:13,590
إذا دفعت امرأة إنجليزية و
امرأة موندستادت تخرج من الطائرة في

117
00:09:13,590 --> 00:09:15,130
في نفس الوقت، الذي سوف يضرب الأرض
أولا، هاه؟

118
00:09:15,930 --> 00:09:17,490
من يهتم؟

119
00:09:19,810 --> 00:09:21,250
من يهتم؟

120
00:09:22,150 --> 00:09:26,670
أنا أهتم، أيها الوغد السخيف.

121
00:13:21,520 --> 00:13:23,760
لا شيء يمكنك فعله سيجعلني أتحدث.
أوه حقًا؟

122
00:13:24,400 --> 00:13:25,400
لا!

123
00:13:26,780 --> 00:13:27,780
ليس البيرة!

124
00:13:27,960 --> 00:13:30,040
أنا في حاجة إليه! ليس لدي الجن!

125
00:13:31,760 --> 00:13:33,700
حسنًا! حسنًا!

126
00:13:34,420 --> 00:13:36,180
لكنك لن تنجح أبداً.

127
00:13:36,500 --> 00:13:38,420
عودة سيارات عائلتك التسع.

128
00:13:38,680 --> 00:13:43,100
كل سيارة بها ثمانية حراس. كل حارس
بسبع بنادق. كل بندقية مع ستة

129
00:13:43,100 --> 00:13:47,000
الرصاص. لم يخبرك أحد من أي وقت مضى
أن الفتيات لا يستطيعن القيام بالرياضيات؟

130
00:13:53,900 --> 00:13:55,320
أم كل الشهور .

131
00:14:28,720 --> 00:14:30,100
وحدها، وهي محاطة
الإرهابيين.

132
00:14:31,980 --> 00:14:35,160
يا إلهي، يا إلهي، لا أريد أن أكون الوحيد
طفل.

133
00:14:35,400 --> 00:14:36,400
استرخي، استرخي، استرخي.

134
00:14:37,100 --> 00:14:39,320
أستطيع التعامل مع هؤلاء الرجال. أخذت المتجر.

135
00:14:41,420 --> 00:14:42,420
انتهت الحفلة.

136
00:14:43,800 --> 00:14:46,620
حان الوقت لنسميها اليوم.

137
00:14:47,020 --> 00:14:48,020
اسكت!

138
00:14:50,340 --> 00:14:55,360
لا أريد لحظاتي الأخيرة على الأرض
الملوثة من قبل الدندنة المستمرة الخاصة بك.

139
00:15:05,260 --> 00:15:07,420
يحتاج شخص ما للسيطرة على هذا
الوضع الآن.

140
00:15:08,040 --> 00:15:09,460
شخص ما مع ذكائهم عنهم.

141
00:15:10,600 --> 00:15:11,680
أعتقد أنه سيكون أنا.

142
00:15:14,180 --> 00:15:15,780
أعذرني لكوني وقحة.

143
00:15:16,280 --> 00:15:19,080
لقد عرفتك لمدة يومين فقط، ولكن
أنت معتوه.

144
00:15:20,320 --> 00:15:21,320
لذا؟

145
00:15:23,320 --> 00:15:24,320
حسنا،

146
00:15:24,620 --> 00:15:25,620
ماذا عن الجلاد؟

147
00:15:25,800 --> 00:15:27,380
أوه، نعم، عظيم، المزيد من الجلاد.

148
00:15:27,600 --> 00:15:29,280
أنت سوف تجعلنا ننسى
الموت.

149
00:15:29,920 --> 00:15:30,899
آسف، أليس كذلك؟

150
00:15:30,900 --> 00:15:33,820
ماذا عن هذا؟ وبعدها سأقول كلمة
وبعد ذلك سنقوم بإضافة كلمة حتى نحن

151
00:15:33,820 --> 00:15:35,010
احصل عليه. حسنًا، جاهز؟

152
00:16:29,699 --> 00:16:31,500
أنا أحب القطار.

153
00:16:31,700 --> 00:16:33,840
إنه أكثر أمانًا بكثير من السفر الجوي.

154
00:16:34,240 --> 00:16:35,240
ألا توافق؟

155
00:16:40,200 --> 00:16:44,760
أنا لا أحب مدى شهرتك
Mondestandians هم من أجل وظائفك الصعبة.

156
00:16:45,320 --> 00:16:47,100
لا تنس ألا تستخدم العصي المتدحرجة.

157
00:17:06,800 --> 00:17:07,699
بالفكر الصحيح .

158
00:17:07,700 --> 00:17:10,960
هذا هو السبب في أنه من الممتع جدًا وضعه
لهم في مكانهم.

159
00:17:14,300 --> 00:17:20,200
أنتم أيها الناس برابرة. في لدينا
بلد، لا داعي لسفك الدماء فيه

160
00:17:20,200 --> 00:17:23,940
صمت النساء نحن نفعل ذلك مع النظام الغذائي و
الموضة والنفسية.

161
00:17:24,220 --> 00:17:29,020
يجب على كل دولة أن تدمر نسائها
بطريقتهم الخاصة.

162
00:17:29,800 --> 00:17:31,240
لأنك أقل شأنا.

163
00:17:32,000 --> 00:17:35,320
قد تعتقد أن المرأة أقل شأنا، ولكن
هناك طريقة واحدة

164
00:17:44,200 --> 00:17:48,200
ولكن فواصل قليلة ضعيفة مثل كل الباقي
منا.

165
00:17:52,860 --> 00:17:53,860
اللعنة،

166
00:17:58,240 --> 00:17:59,720
لقد كسرت الظفر.

167
00:18:03,560 --> 00:18:06,120
لن ألعب المزيد من ألعاب الكلمات

168
00:19:40,680 --> 00:19:42,660
هل تعلم أن كل تلك الأوقات التي أخطأت فيها،
مارك؟

169
00:19:43,000 --> 00:19:44,100
حسنا، هذا ليس...

170
00:20:39,880 --> 00:20:43,800
لتربية طفل، ولكن واحدة فقط صعبة
ملف تعريف الارتباط مثلك لسوط حفنة من

171
00:20:43,800 --> 00:20:47,840
الإرهابيين. حسنًا، الإرهابيون لا يفعلون ذلك
يزعجني حقا، هيلاري. بعد كل شيء، أنا

172
00:20:47,840 --> 00:20:51,280
ابنتان مراهقتان تعيشان في نفس المنزل
المنزل في نفس الوقت .

173
00:20:52,460 --> 00:20:54,240
نراكم في باربرا. نعم.

174
00:20:54,500 --> 00:20:54,980
حسنا

175
00:20:54,980 --> 00:21:01,720
تم,

176
00:21:01,760 --> 00:21:04,060
جندب. يا سيد.

177
00:21:04,920 --> 00:21:05,920
لقد درست.

178
00:21:06,760 --> 00:21:12,980
تعاليمك بأفضل ما أستطيع
وخاصة تلك المتوفرة على الفيديو ولكن

179
00:21:12,980 --> 00:21:19,820
لم اللجوء إلى العنف وأعتقد أنك
عليك أن تدرك أن العدو الوحيد هو

180
00:21:19,820 --> 00:21:26,820
بداخلك إذا كنت تستطيع أن تذوب فيه
الفراغ ستدرك أنهم لا يستطيعون ذلك

181
00:21:26,820 --> 00:21:32,600
مقاومة ما هو غير موجود هذا هو
الطبيعة الحقيقية للسوناتا

182
00:21:36,840 --> 00:21:37,840
قال.

183
00:21:40,160 --> 00:21:42,620
كان بإمكاني ذلك يا روزان. لا أستطيع أبدا
جعله بدونها.

184
00:21:43,060 --> 00:21:44,500
أنت تعرف ما أعنيه؟ انا سعيد للغاية.

185
00:21:45,120 --> 00:21:47,220
أوه، هذا مجرد رمز صغير هنا.

186
00:21:47,520 --> 00:21:48,520
أجب عليه.

187
00:21:48,680 --> 00:21:49,680
707.

188
00:21:49,860 --> 00:21:50,860
1717.

189
00:21:51,020 --> 00:21:52,240
قلها مرة أخرى. تكبير.

190
00:21:52,620 --> 00:21:57,140
71,754 دولارًا. 71,754 دولارًا .13.

191
00:21:57,580 --> 00:21:59,260
ماذا اشتريت بهذا القدر؟

192
00:22:05,550 --> 00:22:10,850
تايسون المال السعيد. مجرد مبلغ زهيد. أ
مجرد مبلغ زهيد. أنت تعرف؟

193
00:22:11,490 --> 00:22:14,710
اشترى المناشف. ليس لدي أي شيء.